第16章 磁极（1/3）

第16章 磁极

哈特拉斯接近这个海峡的时候，愈发变得焦虑了；毕竟，他的航海的命运就要决定了；至此为止，他所做的已经超过了他的先行者；其中最幸运的要算迈克·克林多克，他用了15个月的时间到达极地海洋的这个地区；但这是微不足道的，甚至可以说一无所获，假如他无法通过贝洛海峡；他无法走回路，只能被困到来年。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取

他只愿意一个仔细地检查海岸；他登上了喜鹊窝，星期六上午在里面呆了数个小时。

船员们完全意识到了船的况；船上的沉默了好久；发动机放慢了速度；“前进”号离6地的距离不能再近了；海岸上耸立着冰山，即使在最炎热的夏季它们也融化不了；必须有一双敏锐的眼睛，才能在它们当中开辟出一条道路来。

哈特拉斯把地图与6地进行对比。接近中午的时候太阳露了一会儿脸，山敦和沃尔趁机仔细地观察，大声地告诉了哈特拉斯。

所有的都有半天的时间处于焦虑的状态。忽然，在接近两点钟的时候，从前桅杆上的高处传来了大声的喊话：

“向西行，开足马力！”

船立刻服从了；它将船首转向指定的方向，大海在螺旋桨的推动下泛起了泡沫，“前进”号全速冲到两条骚动的冰河之间。

道路找到了；哈特拉斯下到艉楼之上，冰山引航员再次登上了他的岗位。

“那么，船长，”医生说，“我们还是进到这条著名的海峡？”

——“是的，”哈特拉斯压低了声音回答，“但并非进去了就完事大吉，还得出来。”

话音刚落，他就回到了他的船舱。

“他说的有理，”医生自言自语，“我们在这儿就像掉进了陷阱一样，没有多少活动的余地，要是还得在这海峡里过冬！……好极了！我们并不是第一个遇到这种危险的，别既然能摆脱困境，我们同样能走出危险！”

医生没说错。就在这个地方，在一个被迈克·克林多克称作肯尼迪港的一个隐蔽的小港里，此刻，可以认出高高的花岗石带和两岸的陡峭的山崖。

贝洛海峡宽度为1海里，长度为17海里，水流速度为每小时6-7海里，它被高度为6oo英尺的群山环绕。它把北索莫塞特同波西亚那片土地分隔开来；众所周知，船在那里行动并非完全自由。“前进”号虽然小心翼翼地前进，但毕竟是在前进，在这狭窄的地区风雨相当频繁，船没法逃避它那惯常的狂；根据哈特拉斯的命令，第三层帆和第二层帆的桅桁拉低了，桅杆也放低了；尽管如此，船还是异常疲惫，雨挟带着波涛扑面而来；蒸汽以惊的速度向东飞去；船在漂动的浮冰中间有点冒险的意味；气压计下降了785毫米；很难继续呆在甲板上；而且大部分还在坚守岗位，为的是不要无端受苦。

哈特拉斯、约翰逊、山敦呆在艉楼上，全然不顾打旋的雨雪，应该补充的是，医生私下里想了想他最不愿意做的事，就立刻登上了甲板，大家听不见对方说话，也几乎看不见对方；给他留下了沉思默想的余地。

哈特拉斯试图穿透雾障，因为据他估计，他应该在晚上六点钟的时候到海峡的末端；然而看来所有的出都封闭了起来；哈特拉斯只好停下来，牢牢地锚定在一座冰山上；但他一整夜都很紧张。

天气异常令恐怖。“前进”号时刻都有挣断锁链的危险；们担心冰山在狂的西风作用下脱离它的根基，偏离这条船。军官们时刻保持警惕而且忧虑重重；漫天大雪夹带着来自大浮冰冰面上的飓风带来的真正的冰雹；这简直如同尖利的利箭一样布满天空。

在这恐怖的夜里气温特地上升；温度计上的刻度是14c，医生异常惊地感到在南方划过了几道闪电，紧接着从远方传来了雷声。这似乎证实了捕鲸斯科勒斯比的说法，他在北纬65°以远的地方也看到了类似的现象。利船长1821年也亲眼目睹了这个特的天气现象。

接近早晨五点钟的时候，天气发生了惊的变化；气温突然下降到零点，风向朝北并且开始平静下来。们可以看到海峡的西出，但完全被堵住了。哈特拉斯贪婪地看了一眼海岸，暗想这个通道是否真正存在。

但是船起航了，在冰川之间缓慢地前行，浮冰撞碎在船舷上，连连发出响声；那个时候浮冰群厚度达六至七英尺；应该小心谨慎地躲开它们的压力，因为，船一旦抵挡了这个压力，它就很可能被抬起和侧倾。

中午，们第一次欣赏到了壮观的出景象，一道光晕连同两个幻；医生观察了一下，做了准确的测量；外部的弧形只有在地平线直径每一端的3o°范围内才能看得见；太阳的两张面孔看起来非常明显；明亮的弧形由外到里的颜色分别是：红、黄、绿、淡紫，最后是没有确定的外部界线的白色。

医生想起了托马斯·杨关于此类气象的巧妙理论。这位物理学家假设某些